理查兹资料图。（图/RNZ网站截图）
【乡音网编译报道】一位新西兰男子近日获得西班牙世界拼字游戏锦标赛冠军，而更让人震惊的是，他本身并不会西班牙语。
RNZ援引英国路透社的报道称，有“拼字游戏奇才”之誉的理查兹（Nigel Richards）于上月在西班牙格拉纳达举行的本年度锦标赛中夺冠，“这再次展现了他即便与母语人士比拼其母语时也能脱颖而出的非凡能力”。
“这简直是令人难以置信的‘羞辱’，”仅次于理查兹获得第二名的奥莱索拉（Benjamín Olaizola）对采访媒体说道，称他的对手是一个有着“非常独特能力的天才”。
西班牙国际词汇联合会（Federación
Internacional de Léxico en
Español）在社交媒体Instagram上表示，50多岁的理查兹击败了来自世界各地（包括阿根廷、委内瑞拉、西班牙和哥伦比亚）的145名以上对手，连续赢得了22场比赛。
据了解，理查兹素有“拼字游戏界的泰格·伍兹（Tiger Woods）”之称，他赢得了近200场比赛，其中包括多个世界冠军头衔，并且在世界英语拼字游戏玩家协会（WESPA）的排名中位列第一。
长期以来，他在拼字游戏方面的天赋早已超越了其母语领域。
2015年，理查兹因夺得法语组冠军而享誉国际，而当时据说他除了法语“你好”之外对法语其他内容知之甚少。
彼时，他的朋友兼长期支持者法格伦德（Liz Fagerlund）对媒体透露，理查兹花了九周时间来记忆法语拼字游戏词典——据说该词典包含近40万个单词。
“很可能他的思维方式与众不同；他甚至都不是逐字逐页地去学习，”法格伦德称，“他可以看着满满一页的单词然后将它们全部记住。”
据悉，理查兹很少接受媒体采访。在媒体的描述中，他是个隐士，喜欢骑自行车，不抽烟、不喝酒、不看电视也不听广播。
奥莱索拉分析称，理查兹倾向于使用复杂的词汇，即便在一门外语中也是如此，而且他有着让对手猝不及防的独特策略。
“他有一手牌是最显而易见的，是电脑都会推荐给你的打法，但他却没用，”奥莱索拉对媒体说道。（广远编译）
编辑：广远