簡繁中文簡體 繁體紐約時報 出版語言ENGLISH (英語)ESPAÑOL (西班牙語)字體大小 小 中 大 超大中國中文 中中英雙語 雙語英文 英時報看中國女子腋毛大賽挑戰性別不平等VANESSA PIAO, 狄雨霏2015年6月10日韋婷婷，三月遭到警方關押的五名女權人士之一，參加了露出腋毛的拍照比賽。 Courtesy of Wei Tingting夏季的炎熱讓人們穿起無袖衫，婦女權利倡導者肖美麗正在徵集女子腋窩的照片。她的目的是挑戰中國越來越多人正在形成的信念：女人要有吸引力，就必須沒有腋毛。5月26日，她在新浪微博的短訊網站上開始了一個徵集女子腋毛最佳照片的比賽，她呼籲女性用#女子腋毛大賽#的標籤上傳腋窩照片。她與幾位朋友為比賽當評委，比賽的截止日期是周四。主要根據照片得到的「贊」數和轉發數來評選優勝者。「男生就會更自由一些處理自己的身體，」肖美麗在接受電話採訪時說。「也不是號召所有人都要把腋毛留起來或者怎麼樣，而是說當有人不想剃腋毛的時候，我們就不要覺得腋毛是噁心的，它是不幹凈的，是不文明的，不夠女人味的。」她說，刮腋毛在中國是相對較新的做法，上世紀90年代才開始。25歲的肖美麗說，「但是對我媽媽那一代人來說，可能不刮腋毛就是很自然的事情。」雖然大賽網站已獲得逾120萬次瀏覽，但截至周二，只有大約40名女子參加了大賽，她們之中有韋婷婷、李婷婷和鄭楚然等著名女權主義者。她們是今年三月被拘留而引起世界關注的五姐妹中的三名。拘留髮生在原定的針對公共交通工具上性騷擾行為的抗議活動之前，她們已在四月份保釋出獄，但仍處於警察的監督之下。韋婷婷在微博上寫道：「這組照片證明女人可以自信展示自己的身體、慾望和愛，不管是同性還是異性，不管腋毛長短、路人側目，愛者生生不息！」肖美麗舉辦此次拍照比賽，是為了抵抗對於女性需要剃掉腋毛的社會壓力。她也上傳了自己露出腋毛的照片。 Courtesy of Xiao Meili台灣出生的美國電影導演李安曾表示，他覺得女性的腋毛很性感。為了使情節真實，他讓在自己2007年的影片《色·戒》中扮演主角的湯唯留腋毛，電影反映的是20世紀30年代的上海。截至周二，肖美麗的微博大賽頁面已收到逾1150條評論。並不是所有的評論都稱讚女子不刮腋毛的理念。「不是為了取悅誰的問題，」網名為Arnorosayang的微博用戶寫道。「依照現在的普世審美觀來看，的確不雅觀。」「剃與不剃，都是個人的事情，」網名為Amy101的用戶寫道。「沒必要露出來，畢竟也算是私處，總是不喜歡這樣張揚。」肖美麗說，「我的朋友也有不理解的。」肖美麗的比賽之前，也有過類似的比賽：這次比賽至少是中國第二次討論女性腋毛的問題。去年，一個由微博用戶發起的類似競賽「女生腋毛不拔大賽」吸引了廣泛的關注。大賽也是發達國家始於20世紀70年代爭論的繼續，當時一些婦女出於自己的女權主義信念不再刮腋毛。不刮腋毛在歐洲仍比在美國普遍。肖美麗的大賽將發佈三個等級的獎品，用的錢來自去年她為提高中國對兒童性侵問題的認識從北京到廣州徒步宣傳過程中募集到的資金的餘額。獎品反映了女權主義的傾向：一等獎是100個安全套，二等獎是一個震動棒，三等獎是10包女性小便裝置，裝置讓女性能站着小便。狄雨霏(Didi Kirsten Tatlow)是《紐約時報》駐京記者。翻譯：Cindy Hao
相關報導中國女權組織在政府壓力下關閉2015年6月7日
中國女權主義的覺醒2015年5月18日
中國女權活動者又被警方嚴厲訊問2015年4月28日
被拘女權五女：她們是誰？2015年4月6日
中國被拘女權人士背後的故事2015年4月7日
中國千人請願，聲援被拘女權人士2015年4月2日
最受歡迎中國吩坦尼毒梟「王哥」在古巴落網縈繞四中全會的禁忌問題：誰將接班習近平從受害者變成霸凌者？中國在稀土問題上形象轉變中國人不再買買買，消費低迷難題何解？時報資深駐華記者談習近平接班人問題美國將對中國履行2020年貿易協議情況啟動調查習近平繼續清洗軍方最高層，軍委副主席何衛東落馬當矽谷陷入對中國的痴迷和羨慕物理學家楊振寧逝世：諾獎「雙星」的合作與決裂他從未去過美國，但他成了「中國川普」國際中國商業與經濟鏡頭科技科學健康教育文化風尚旅遊房地產觀點與評論國際亞太南亞美國美洲歐洲中東非洲中國時政經濟社會中外關係港澳台商業與經濟全球經濟中國經濟交易錄文化閱讀藝術電影與電視體育風尚時尚美食與美酒生活方式觀點與評論專欄作者觀點漫畫更多鏡頭科技科技公司科技與你科學健康教育旅遊房地產免費下載 紐約時報中文網iOS 和 Android App
點擊下載iOS App 點擊下載Android App© 2025 The New York Times Company.